Centro de Arte Moderno y Contemporáneo Daniel Vázquez Díaz de Nerva

Adela Frigolet Moreno

Mantón 160 x 160 cm. Tejido de crespón negro bordado en colores

 

"Artesanía popular bordada"

 

Del 15 de mayo al 11 de junio de 2006.

 

 

Adela Frigolet Moreno.Adela Frigolet Moreno

 

     Nace en el año 1952 en la vecina y ya desaparecida población minera de Naya. Allí y a la temprana edad de 4 ó 5 años comienza a dar sus primeros pasos en el mundo del Bordado artesanal de la mano de Carmelita (la hija del municipal), quien enseñaba a ella y otras niñas en el encantador paraje de un huerto cercano.

 

     Años más tarde y ya afincada de Nerva continúa su aprendizaje en talleres como el de Angelita Viñuela, con quién profundiza en la creación de los famosos Mantones de Manila, llegando a dominar la técnica y ganar un merecido prestigio entre las personas que han conocido sus trabajos. Muchos de ellos, de diseño absolutamente personal y original, se encuentran repartidos por gran parte de la geografía española después de emplear una media de 2 años de trabajo y 4 horas diarias en su elaboración.

 

     Este campo de la artesanía popular, tradicional y familiar se transmite de madres a hijas, permaneciendo como tesoros muy apreciados, recogidos con esmero en los hogares mineros.

 

     Hace muchos años proliferaba esta bella dedicación en nuestra tierra pero hoy día y a diferencia de otras ramas de la artesanía como puede ser la cerámica, no se puede aprender ni estudiar en academias o escuelas oficiales

 

     Completan la exposición labores realizadas en Punto de Cruz, Yugoslavo, Cadeneta, Mallorquín etc.

 

     Adela Frigolet en la actualidad es monitora del Taller de Manualidades del Centro de Educación de Personas Adultas de Nerva "la Villa" y también colabora enseñando las técnicas que se exponen en otras Asociaciones y colectivos de Nerva.

 

 

     Técnicas de Bordado    

 

Traje y mantón bordados.     BORDADO EN MANTÓN. El montaje del mantón de Manita es toda una aventura artesanal, que empieza por su dibujo, como en otras técnicas que sus dibujos son: simétricos, diagonales, etc., el del mantón es totalmente original, informal y exclusivo.

 

     Es decir que no tiene porque ir en la mismas esquinas los mismos motivos ni tener un centro especifico.

 

     Dicho esto, se dibuja dejando siempre un margen para luego rematar con los flecos, una vez dibujado se cosen (todo a mano? a unos largueros de madera en los cuales están rentados por una cinta ancha de loneta. A continuación a ambos lados lleva unas franjas con unos aros cuya tela se cose a la mitad aproximadamente y luego a los largueros para meter las puntillas y tensar el bastidor.

 

     Una vez hecho esto, se lo ponen unas cuerdas a las franjas que irán tensando la tela para bordar.

 

     El bordado se podría dividir en tres partes:

 

1ª El punto cordón que son para los cabos y tallos, la puntada es corta y va una sobre otra.

 

2ª El punto al pasado, que consiste en dar las puntadas de los motivos muy juntas.

 

3ª Que sería el pisado para las grandes superficies, se borda y en cada fila del bordado se le pone una hebra y la siguiente puntada tiene pisar dicha hebra.

 

     TÉCNICA EN RICHELIEU. Se pinta el dibujo y con un tubito de una especie de silicona se va bordeando todos los exteriores e interiores del motivo y una vez ejecutado el trabajo se deja secar, luego arando ya está seco, con unas tijeras de bordar se recorta para acabar de rematar la labor.

 

     BORDADO MALLORQUÍ. Una vez dibujado la tela, los contornos exteriores e inferiores, se bordan a punto de cadeneta muy juntas.

 

     Seguidamente, para rellenar las hojas y motivos en la parte que deben ser matizadas, se cubren con punto escapulario muy tupido. Producirá un efecto sorprendente.

 

Bastidor de bordado.     BORDADO YUGOESLAVO. Este bordado se realiza principalmente en tejido de esterilla, panamá y todas las telas y géneros que permitan contar los hilos con facilidad.

 

     Se trabaja de derecha a izquierda a punto zurcido, pero con. la particularidad de que cuando se baja o se sube la línea que se está entretejiendo, la hebra se pasa. por el derecho de la labor, siendo estas puntadas diagonales la nota original y característica de este bordado.

 

     PUNTO DE CRUZ. El punto de cruz es uno de los bordados que están muy de moda por su fácil ejecución y por los colores que se emplean para realizar labores de todo tipo, mantelerías, cuadros, toallas, pañuelos, etc.

 

     Este punto se ejecuta contando los hilos. La dirección de las puntadas de la primera fase es siempre de abajo hacia arriba y de izquierda a derecha, en cambio las puntadas que montan para completar el punto, se trabajan de arriba hacia abajo y de derecha a izquierda.

 

     PUNTO DE CADENETA. El punto de cadeneta es muy fácil de ejecutar.

 

     Se trabaja generalmente de arriba hacia abajo.

 

     Es uno de los puntos base del bordado por su variada aplicación en las labores.

 

     Si tiene alguna dificultad en su realización es la de no poseer una técnica en las variadas formas que tiene su ejecución.

 

     Por ello, se obtendrá perfección al hacerla si la puntada es siempre del mismo largo. 

 

     Se trabaja pinchando la aguja en la tela hacia fuera, haciéndola salir justamente en la base de la puntada y por encima del hilo que forma la anilla, volviendo a pinchar en el mismo punto de salida, por el revés de la tela quedará una línea de puntadas en forma de pespuntes.

 

      BORDADO CON CINTA. El bordado con cintas es un arte maravilloso, por su colorido le da un brillo especial y revaloriza todas las piezas que toca. Especialmente los juegos de toallas.

 

     Hacer tramos con cada una de las cintas y ver de esos tejidos surgir formas tales como rombos, lacitos, zig‑zagues, etc, es un placer y una terapia.

 

Juego de toallas bordadas.     ARTESANÍA POPULAR. En el sentido técnico, de medios prácticos o teóricos para desarrollar cualquier tipo de bordado a mano, hay que emplear el arte de saber manejar la aguja e hilos para dicho fin. La artesanía popular del bordado, es tan antigua como la misma historia y hay que tener en cuenta la dificultad que entraña saber desarrollarla, sobretodo cuando sale solo a través de las tradiciones.

 

     Lo esencial del trabajo artesanal es la creatividad del mismo y a la vez su originalidad, pero sobretodo el arte de saber transmitir a los demás tan bello oficio.

 

     El bordado desde sus orígenes ha constituido una forma de expresión artística y del placer de crear embelleciendo.

 

     Son tantas las clases de puntos que agotar la materia no es cosa fácil, yo aquí me limito a mostrar los mas fundamentales: Bordado en Mantón, punto de cruz, cadeneta, yugoslavo, etc,

 

     Mi mayor deseo es que desde aquí renazca esta artesanía, descrita en sus variados puntos o técnicas, dándole un prestigio del arte autóctono de la comarca y de otras regiones.

 

     El bordado popular español es bello y es nuestro, Dos razones poderosas para no dejarlo perder.

 

 

Alumnas del Centro de Personas Mayores que participan con la artista:

AMADORA CASTILLO - JUAN BORREGO - LUISA JIMÉNEZ ALMEIDA - MANOLI CORNEJO - ANTONIA FUENTES  - FALI DUQUE CASTILLO - NANCY VÁZQUEZ GARCÍA - PEPI RODRÍGUEZ - Mª CARMEN SÁNCHEZ VALERA - REYES BRITO VELA - JOAQUINA MARTÍN - PACA ROMERO.

 

Volver a la programación artística  Volver a la Programación       Volver al Menú Principal  Volver al Menú